С чего начать изучение итальянского языка?
Как изучить итальянский язык? С чего начать?
Наиболее эффективный способ выучить итальянский язык – начать обучение! Будь то чтение итальянского учебника, участие в языковых курсах в университете или в группах, прослушивание аудио, или общаясь с носителями итальянского языка, любой метод. Самое важное – это потратить некоторое время, каждый день читать, писать, говорить и слушать итальянскую речь, чтобы привыкнуть к итальянскому языку.
Послушайте итальянскую речь, как говорит итальянский диктор. Существует разговорный итальянский, цифры и итальянский набор дежурных фраз. Послушайте, как произносится каждая фраза итальянского языка, читайте написанные фразы, и повторяйте. Прослушивайте итальянские учебные аудиозаписи ежедневно и вы узнаете, как говорить по-итальянски.
Начнем с того, что существует разница между фонологией (fonologia) и фонетикой (fonetica). Фонетика анализирует все звуки, возникающие в человеческой речи, независимо от языка и смысла. Фонология исследует звуки в контексте поиска какие именно звуки содержат смысл, а затем, объясняет, как эти звуки воспринимаются носителями языка. Так, исследуя фонетику, как буква “f” произносится (какие части рта используются и как, для того, чтобы сказать “f”), и как она воспринимается, фонология анализирует, какие слова имеют разное значение, несмотря на то, что отличаются одним звуком. Фонология – это музыкальная часть лингвистики.
Если вы внимательно слушаете итальянского диктора, то можете заметить, что ритм сильно отличается от русского и английского языков. Лингвисты провели фонологические исследования, чтобы определить различия ритма языков. С помощью компьютерных программ, лингвисты, заменили все согласные с буквой “s” и все гласные с буквой “а”. И компьютерная программа звучала как бы с заиканием, демонстрируя изменения частоты и напряжения согласных и гласных. В результате такого упрощения становится ясно, что каждый язык отличается своей неповторимой музыкальностью.
Итак, больше практики устной речи!
Posted in Итальянский язык